La 68ª edición anual de los premios Tony empezó con una gran bienvenida del actor Hugh Jackman el domingo por la noche en el Radio City Music Hall.

Jackman, el anfitrión de la noche, comenzó el programa brincando por las calles de Nueva York hasta llegar al Radio City Music Hall donde, tras bastidores, saludó a varias de las estrellas nominadas al premio Tony como Neil Patrick Harris y Sting.

Pero su tarea más importante fue el de introducir a la legendaria Patti LaBelle, Gladys Knight y Fantasia, quienes cantaron una canción de la obra de teatro “After Midnight.”

VER TAMBIÉN: La moda de los Tony Awards 2014 (FOTOS)

La noche no sólo estuvo llena de sorpresas; la actriz Audra McDonald hizo historia como la actriz más premiada de los premios Tony de todos los tiempos, después de ganar su sexto Tony en la categoría de Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Principal en una Obra de Teatro por su trabajo en “Lady Day at Emerson’s Bar & Grill.”

Neil Patrick Harris y Bryan Cranston también fueron premiados por protagonizar papeles principales en un musical y en una obra de teatro, respectivamente. Harris también tomó el escenario para darnos un pequeño show de su obra de teatro “Hedwig and the Angry Inch.”

Los presentadores incluyeron Kevin Bacon, Matt Bomer, Wayne Brady, Zach Braff, Kenneth Branagh, Patricia Clarkson, Bradley Cooper, Fran Drescher, Clint Eastwood, Emilio y Gloria Estefan, Vera Farmiga, Will Ferrell, Tony Goldwyn, Maggie Gyllenhaal, Ethan Hawke, Carole King, ZacharyLevi, Lucy Liu, Kate Mara, Leighton Meester, Liev Schreiber, Orlando Bloom, LL Cool J, Jackson, Judith Light, Rosie O ‘Donnell y PatrickWilson, entre otros.

Los 26 ganadores fueron elegidos por unos 870 votantes que forman parte de las organizaciones Actors Equity Association, Dramatists Guild y Stage Directors, entre otras organizaciones.

Aquí tienen la lista completa de los ganadores.

¡Felicidades a todos!

Mejor Obra de Teatro

“Act One”

GANADOR: “All the Way”

“Casa Valentine”

“Mothers and Sons”

“Outside Mullingar”

Mejor Musical

“After Midnight”

“Aladdin”

“Beautiful — The Carole King Musical”

GANADOR: “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Mejor Reestreno de una Obra de Teatro

“The Cripple of Inishmaan”

“The Glass Menagerie”

GANADOR: “A Raisin in the Sun”

“Twelfth Night”

Mejor Reestreno de un Musical 

GANADOR: “Hedwig and the Angry Inch”

“Les Misérables”

“Violet”

Mejor Libro de un Musical

“Aladdin”

“Beautiful — The Carole King Musical”

“Bullets Over Broadway”

GANADOR: “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Mejor Canción Original (música o letras) Escrita para una Obra de Teatro

“Aladdin”

GANADOR: “The Bridges of Madison County”

“A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

“If/Then”

Mejor Actuación de un Actor en un Papel Principal en una Obra de Teatro

Samuel Barnett, “Twelfth Night”

GANADOR: Bryan Cranston, “All the Way”

Mark Rylance, “Richard III”

Chris O’Dowd, “Of Mice and Men”

Tony Shalhoub, “Act One”

Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Principal en una Obra de Teatro

Tyne Daly, “Mothers and Sons”

LaTanya Richardson Jackson, “A Raisin in the Sun”

Cherry Jones, “The Glass Menagerie”

GANADOR: Audra McDonald, “Lady Day at Emerson’s Bar & Grill”

Estelle Parsons, “The Velocity of Autumn”

Mejor Actuación de un Actor en un Musical

GANADOR: Neil Patrick Harris, “Hedwig and the Angry Inch”

Ramin Karimloo, “Les Misérables”

Andy Karl, “Rocky”

Jefferson Mays, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Bryce Pinkham, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Mejor Actuación de una Actriz en un Musical

Mary Bridget Davies, “A Night With Janis Joplin”

Sutton Foster, “Violet”

Idina Menzel, “If/Then”

GANADOR: Jessie Mueller, “Beautiful — The Carole King Musical”

Kelli O’Hara, “The Bridges of Madison County”

Mejor Actuación de un Actor en un Papel Principal en una Obra de Teatro

Reed Birney, “Casa Valentina”

Paul Chahidi, “Twelfth Night”

Stephen Fry, “Twelfth Night”

GANADOR: Mark Rylance, “Twelfth Night”

Brian J. Smith, “The Glass Menagerie”

Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Principal en una Obra de Teatro

Sarah Greene, “The Cripple of Inishmaan”

Celia Keenan-Bolger, “The Glass Menagerie”

GANADOR: Sophie Okonedo, “A Raisin in the Sun”

Anika Noni Rose, “A Raisin in the Sun”

Mare Winningham, “Casa Valentina”

Mejor Actuación de un Actor en un Papel Principal en un Musical

Danny Burstein, “Cabaret”

Nick Cordero, “Bullets Over Broadway”

Joshua Henry, “Violet”

GANADOR: James Monroe Iglehart, “Aladdin”

Jarrod Spector, “Beautiful — The Carole King Musical”

Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Principal en un Musical

Linda Emond, “Cabaret”

GANADOR: Lena Hall, “Hedwig and the Angry Inch”

Anika Larsen, “Beautiful — The Carole King Musical”

Adriane Lenox, “After Midnight”

Lauren Worsham, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Mejor Diseño Escénico de una Obra de Teatro

GANADOR: Beowulf Boritt, “Act One”

Bob Crowley, “The Glass Menagerie”

Es Devlin, “Machinal”

Christopher Oram, “The Cripple of Inishmaan”

Mejor Diseño Escénico en un Musical

GANADOR: Christopher Barreca, “Rocky”

Julian Crouch, “Hedwig and the Angry Inch”

Alexander Dodge, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Santo Loquasto, “Bullets Over Broadway”

Mejor Diseño de Vestuario de una Obra de Teatro

Jane Greenwood, “Act One”

Michael Krass, “Machinal”

Rita Ryack, “Casa Valentina”

GANADOR: Jenny Tiramani, “Twelfth Night” 

Mejor Diseño de Vestuario en un Musical

GANADOR: Linda Cho, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

William Ivey Long, “Bullets Over Broadway”

Arianne Phillips, “Hedwig and the Angry Inch”

Isabel Toledo, “After Midnight”

Mejor Diseño de Iluminación en una Obra de Teatro

Paule Constable, “The Cripple of Inishmaan”

Jane Cox, “Machinal”

GANADOR: Natasha Katz, “The Glass Menagerie”

Japhy Weideman, “Of Mice and Men”

Mejor Diseño de Iluminación en un Musical

GANADOR: Kevin Adams, “Hedwig and the Angry Inch”

Christopher Akerlind, “Rocky”

Howell Binkley, “After Midnight”

Donald Holder, “The Bridges of Madison County”

Mejor Diseño de Sonido en una Obra de Teatro

Alex Baranowski, “The Cripple of Inishmaan”

GANADOR: Steve Canyon Kennedy, “Lady Day at Emerson’s Bar & Grill”

Dan Moses Schreier, “Act One”

Matt Tierney, “Machinal”

Mejor Diseño de Sonido en un Musical

Peter Hylenski, “After Midnight”

Tim O’Heir, “Hedwig and the Angry Inch”

Mick Potter, “Les Misérables”

GANADOR: Brian Ronan, “Beautiful — The Carole King Musical”

Mejor Dirección en una Obra de Teatro

Tim Carroll, “Twelfth Night”

Michael Grandage, “The Cripple of Inishmaan”

GANADOR: Kenny Leon, “A Raisin in the Sun”

John Tiffany, “The Glass Menagerie”

Mejor Dirección en un Musical

 Warren Carlyle, “After Midnight”

Michael Mayer, “Hedwig and the Angry Inch”

Leigh Silverman, “Violet”

GANADOR: Darko Tresnjak, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

Mejor Coreografía

GANADOR: Warren Carlyle, “After Midnight”

Steven Hoggett & Kelly Devine, “Rocky”

Casey Nicholaw, “Aladdin”

Susan Stroman, “Bullets Over Broadway”

Mejor Orquestaciones 

Doug Besterman, “Bullets Over Broadway”

GANADOR: Jason Robert Brown, “The Bridges of Madison County”

Steve Sidwell, Beautiful — “The Carole King Musical”

Jonathan Tunick, “A Gentleman’s Guide to Love & Murder”

 

Archivado En:

Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARIETY TODAY.