La actriz y cantante Rita Moreno regresa a la música con su primer álbum en español titulado “Rita Moreno, una vez más”. El álbum, que consiste en una colección de 11 canciones, fue producido por Emilio Estefan y Nicolás Tovar.
“El amor fluyó a través de las paredes del estudio”, dijo Moreno en una entrevista exclusiva con Variety Latino. “Ahora sé lo que significa cuando dicen que es un trabajo de amor. Sólo espero que mi pueblo, mi comunidad, se interese en comprar el álbum. Realmente estoy contando con ellos para hacer este álbum un éxito”, añadió la cantante.
El disco comienza con la canción Preciosa, escrita por el maestro Rafael Hernández, tema que se ha convertido en un himno sentimental dedicado a Puerto Rico. También incluye la primera versión en español de la canción Somewhere, que fue popularizada por la película West Side Story (1961).
“La canción Somewhere en español se llama Un lugar, y creo que los fans del musical estarán encantados con la traducción de las letras que escribieron Nicolás y Emilio. La grabación de esta canción en español confirmó para mí la belleza de nuestro idioma. Le entregué mi alma a cada palabra”, dijo Moreno. “El álbum es un homenaje a mi comunidad. Hicimos canciones de diferentes países, hay un poco de bachata, boleros y salsa. Emilio está tan emocionado, que me dice: ‘nadie va a creer que puedes cantar así’”.
Moreno, quien comenzó su carrera en Broadway a los 13 años, ha sido ganadora de un Óscar, un Grammy, un Emmy y un Tony. Ahora, a los 83 años de edad, la actriz puertorriqueña dice estar en las nubes gracias a todas las nuevas oportunidades en su camino.
Este otoño veremos a la actriz en la nueva serie animada Nina’s World, que será transmitida por Sprout. La serie sigue las aventuras de una niña mexico-america.
“La serie no es un espectáculo lleno de efectos especiales y gente que habla con un tono alto. Es un espectáculo muy auténtico, se trata de gente real, en un barrio real con gente diversa”, señaló Moreno, quien interpreta a la abuelita de Nina. “Creo que esta serie es una maravillosa manera de mostrar una familia respetuosa y de cómo se tratan estas familias”, agregó Rita.
Moreno también nos confirmó que regresará a la segunda temporada de Jane the Virgin, serie protagonizada por Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo y Jaime Camil.
“Jaime es un amor, lleno de alegría y está bien guapo”, confesó Moreno. “Cuando Jaime se enteró de que yo estaba grabando un álbum, me dijo que tenía que ir a México y que él se iba a encargar de ponerme sólo en los programas de televisión más importantes. Y ahora que sabe que el álbum está a punto de salir, me llamó otra vez. Así que no fue una promesa vacía”, afirmó.
En diciembre, Moreno será honrada en Washington con el premio nacional del Kennedy Center. George Lucas, Cicely Tyson, Carol King, la banda de rock Eagles y el aclamado director de orquesta Seiji Ozawa también serán honrados con el premio nacional por su influencia en la cultura estadounidense a través de las artes.
“Es lo máximo, no hay nada mejor”, dijo Moreno, quien admite que cuando se enteró de la noticia lo único que pudo hacer fue pensar en su querido país natal. “Mi corazón y mi cabeza regresaron a Puerto Rico. Pensé en cuando yo era una niña, con un gran listón en mi cabeza, jugando con ranitas. Me siento muy honrada, muy humilde y sencilla. ¿Quién en el mundo habría pensado que esto le pasaría a esta boricua? Pensé lo mismo cuando gané el Óscar. Mi corazón siempre está con Puerto Rico”.
Moreno también aprovechó la ocasión para confirmarnos que su vestido para la ceremonia será diseñado por Narciso Rodríguez.
“Yo quería un vestido que sólo fuera diseñado por un diseñador hispano. Así que Narciso Rodríguez está haciendo mi vestido. Le envié un correo electrónico, diciendo que me haría muy orgullosa el poder decir que un compañero latino hizo mi vestido para este gran evento”, finalizó la cantante.
La ceremonia será televisada el 29 de diciembre por la cadena CBS.
Dejar una Respuesta
No Hay Comentarios