Gloria Estefan reacciona a la muerte de Fidel Castro

La noticia de la muerte de Fidel Castro despertó una mixtura de reacciones por parte de diversas figuras del mundo de la política y el entretenimiento.

Gloria Estefan, cantante y empresaria nacida en Cuba, no fue la excepción. Este sábado, la artista tomó su cuenta oficial de Instagram para expresar su punto de vista sobre el fallecimiento del polémico revolucionario.

“Aunque la muerte de un ser humano es raramente causa para celebrar, es la muerte simbólica de las ideologías destructivas que el patrocinó que, en mi opinión, están llenando al exilio Cubano de esperanza renovada y un alivio que ha tardado mucho en llegar”, escribió Estefan en la red social, en un mensaje plasmado en inglés y en español.

Although the death of a human being is rarely cause for celebration, it is the symbolic death of the destructive ideologies that he espoused that, I believe, is filling the Cuban exile community with renewed hope and a relief that has been long in coming. And although the grip of Castro's regime will not loosen overnight, the demise of a leader that oversaw the annihilation of those with an opposing view, the indiscriminate jailing of innocents, the separation of families, the censure of his people's freedom to speak, state sanctioned terrorism and the economic destruction of a once thriving & successful country, can only lead to positive change for the Cuban people and our world. May freedom continue to ring in the United States, my beautiful adopted country, and may the hope for freedom be inspired and renewed in the heart of every Cuban in my homeland and throughout the world. 🇨🇺🇺🇸 Aunque la muerte de un ser humano es raramente causa para celebrar, es la muerte simbólica de las ideologías destructivas que el patrocinó que, en mi opinión, están llenando al exilio Cubano de esperanza renovada y un alivio que ha tardado mucho en llegar. Y aunque el agarre del régimen Castrista no se aflojara de un día para otro, el deceso de un líder que supervisó el aniquilamiento de aquellos con puntos de vistas opuestos al suyo, el encarcelamiento de inocentes, la separación de familias, la censura de la libertad de expresión, el esparcimiento de terrorismo sancionado por su gobierno y la destrucción económica de un país exitoso que prosperaba, solo puede llevar a cambios positivos para el pueblo Cubano y el mundo. Que la libertad siga viva en los Estados Unidos, mi bello país adoptivo, y que la esperanza para la libertad crezca y se renueve en los corazones de cada Cubano en mi tierra natal y a través del mundo.🇨🇺🇺🇸

A post shared by Gloria Estefan (@gloriaestefan) on Nov 26, 2016 at 9:48am PST

“Aunque el agarre del régimen Castrista no se aflojara de un día para otro, el deceso de un líder que supervisó el aniquilamiento de aquellos con puntos de vistas opuestos al suyo, el encarcelamiento de inocentes, la separación de familias, la censura de la libertad de expresión, el esparcimiento de terrorismo sancionado por su gobierno y la destrucción económica de un país exitoso que prosperaba, solo puede llevar a cambios positivos para el pueblo Cubano y el mundo”, agregó en su mensaje.

Estefan nació en La Habana para luego mudarse a los Estados Unidos junto a su familia cuando era tan solo un bebé. Su padre, José Manuel Fajardo, fue reclutado por la histórica Brigada 2506; grupo de cubanos refugiados. “Que la libertad siga viva en los Estados Unidos, mi bello país adoptivo, y que la esperanza para la libertad crezca y se renueve en los corazones de cada Cubano en mi tierra natal y a través del mundo”, expresó la cantante.

Fidel Castro murió el viernes 25 de noviembre a los 90 años, informó a través de la televisión estatal cubana su hermano, Raúl Castro. El gobierno cubano decretó nueve días de luto nacional por la muerte del líder. El ex mandatario será enterrado el próximo 4 de diciembre.